صندوق باندورا - زهور المعرفة

اسطورة "صندوق باندورا"

صندوق باندورا هو احدي القطع الأثرية من الأساطير الأغريقية ،ولهذا الصندوق صلة بأسطورة خلق باندورا ، المذكورة في كتاب هيسيود "أعمال وأيام هيسيود" ، تقول الأسطوره ان باندورا هي اول أمرأة خُلقت باليونان حيث وضع "زيوس" كبير الآلهة خطة للأنتقام من "بروميثيوس" وقرر خلق أمرأة جميلة ، فاستدعي آلهة الجمال "افروديت"وطلب من زوجها "هفستوس" وهو إله الحرفة المبدعة بأن يصنعها له ، فصنع تمثالا جميلا لأفروديت من الماء والتراب وأسماه "باندورا" ومنحتها الآلهة الأخري عدة هبات ، "اثينا" قامت بصنع لباسها ، و"أفروديت" أعطتها الجمال ، و"هرمز"منحها النطق والحديث ، ونفخ فيها "زيوس"روح الحياة، وكان " بروميثيوس" محبا للبشر فلما رآهم يرتعدون من البرد ويأكلون الطعام نيئاً عرف انهم بحاجة الي النار ، التي لم تسمح لهم الآلهة بأستخدامها خوفاً من دمارها ، ولكن " بروميثيوس" كان متأكدا ان الرجل الصالح سيتغلب علي الأمور السيئة وينتفع بالخير منها فقط ، ولذا قام " بروميثيوس" بسرقة النار من الآلهة ومنحها للأنسان، فقرر "زيوس" معاقبته علي فعله بدهاء ، فأمره بعد ان صنع "بندورا" ان يتزوجها فرفض ، فعاقبه بربطه بالسلاسل علي صخرة وجعله وحيداً وطعاماً للطيور ، فقام أخيه "إبيميثيوس" بفدائه بأن تزوج "باندورا" فأعطاها "زيوس" صندوقاً علي شكل آنية جميلة وتعليمات بأن لاتقوم بفتحة مطلقاً ، وبدافع من الفضول الذي زرعته الألهة فيها انتظرت فرصة نوم زوجها وقامت بفتحه ، فانطلق منه الشر ليعم أنحاء الأرض من حسد وكراهية ومرض وكل مالم يعرفه الأنسان من قبل،ولما سارعت بأغلاقه كانت جميع محتوياته قد تحررت ما عدا روح الأمل "إلبيس" حزنت "باندورا" وخشيت من عقاب "زيوس" ولكنه لم يعاقبها. نأتي هنا لنعرف هل هو صندوق حقا ام جرة كما تتحدث عنه بعض الأساطير ، لقد اكتشف أخيرا ان من نقل الأسطوره من اليونانية قد أخطأ في الترجمة فترجم كلمة "بيثوس" اي جرة مثل كلمة "بيكسيس" التي تعني صندوق ومنذ ذلك الوقت اصبحت معروفة "بصندوق باندورا". وقد تم تأليف كثير من الروايات والأفلام ورسم الفنانين كثير من اللوحات تمثل الصندوق و"بندورا" ومعظمها يكرز علي ان ما بالصندوق هو أعضاء الأنثي الجنسية .